Shares of BuzzFeed Inc. soared about 300% after the digital media company announced it will start using OpenAI technology to …