A 30-year-old open-source file format adopted by Apple is getting a makeover amid the hype around the idea of a …