Epic Games says it will add a new feature called “cabined accounts” for the safety of children on its platforms.…